An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: bream · bead · beak · bean · bear · beat · beau · ream · seam · team
  • EN > GA
  • GA > EN

beam

noun
verb
phrases
noun
1 noun piece of wood, metal etcbíoma masc4  c m usail fem2  c m uwooden beam bíoma adhmaid 2 noun PHYS line of light etcléas masc1  c m uga masc4  c m ubeam of sunlight ga gréine
Taispeáin iontráil iomlán 
3 noun happy smilemeangadh gáire  c m uaoibh an gháire 4 noun SPOR bar for balancingbíoma masc4  c m u 5 noun AUTO light from car headlightssolas masc1  c m u 6 noun NAUT width of shipseas masc3  c m u
verb
7 verb TV-RAD send radio, TV etc signals TRANSITIVEseol verb  c m uthe programme was beamed around the country cuireadh amach an clár ar fud na tíre, craoladh an clár ar fud na tírepictures are beamed down from the satellite seoltar pictiúir anuas ón tsatailít 8 verb PHYS send out light, energy etc
INTRANSITIVEscal verb  c m uthe sun was beaming down bhí an ghrian ag scaladh, bhí an ghrian ag scoilteadh na gclochI beamed a light through it scal mé solas tríd
TRANSITIVEthe machine beams down radar signals cuireann an meaisín comharthaí radair anuasI beamed a light through it scal mé solas tríd
9 verb smile broadly INTRANSITIVEmeangadh mór gáire a bheith ortaoibh an gháire a bheith ortshe beamed at me rinne sí meangadh mór gáire liom, bhí meangadh mór gáire uirthi liom
phrases

to be off beam

bheith contráiltebheith mícheartyou're off beam there níl an ceart agat ansin, tá dul amú ort ansin, tá breall ort ansin

on her beam ends

(also

on its beam ends

) NAUT the ship was on her beams bhí an long ar a taobh

on your beam ends

ar an trá fholamhar an bhfaraor géar

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile