An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: appal · appear · appease · anneal · appealing · append · areal · rappel · repeal · appeaser
  • EN > GA
  • GA > EN

appeal

1. noun for help, funds, information, etc2. noun attractiveness3. noun LAW, EDU against judgement, decision4. verb attract, interest5. verb make request6. verb as means of persuasion7. verb LAW, SPOR against judgement, decision
phrases
1 noun for help, funds, information, etcachainí fem4  c m uto set up an appeal for the poor achainí a chur ar bun ar son na mbochtánhe made an appeal to all to support the festival rinne sé achainí ar chách tacú leis an bhféileshe made an appeal to her son to call home d'impigh sí ar a mac glaoch abhaileappeal for mercy achainí ar thrócaire 2 noun attractivenesstóir fem3  c m utarraingt fem  c m uhurling has great appeal tá an-tóir ar an iomáint, tá tarraingt ar an iomáintthe appeal of the city an tóir atá ar an gcathair, tarraingt na cathrach, mealladh na cathrach
Taispeáin iontráil iomlán 
3 noun LAW, EDU against judgement, decisionachomharc masc1  c m u 4 verb attract, interest INTRANSITIVEtarraing verb  c m umeall verb  c m uthis game will appeal very much to children taitneoidh an cluiche seo go mór le páistí, beidh an-tóir ag páistí ar an gcluiche seo, beidh dúil mhór ag páistí sa chluiche seo, beidh tarraingt ag na páistí ar an gcluiche seothe show failed to appeal to the public theip ar an seó an pobal a mhealladh, níor mheall an seó an pobal 5 verb make request INTRANSITIVEiarr verb  c m uachainí a dhéanamhhe appealed for silence d'iarr sé ciúnasthe police are appealing to farmers to microchip horses tá na póilíní ag iarraidh ar fheirmeoirí micrishlis a chur i gcapaill 6 verb as means of persuasion INTRANSITIVEto appeal to sb's better nature dul i muinín dea-chroí duine 7 verb LAW, SPOR against judgement, decision
INTRANSITIVEachomharc verb  c m uachomharc a dhéanamhshe appealed to the Supreme Court rinne sí achomharc os comhair na Cúirte Uachtaraí
TRANSITIVEachomharc in aghaidhachomharc a dhéanamh in aghaidhshe appealed the decision rinne sí achomharc in aghaidh an chinnidh
phrases

to hold no appeal

cricket holds no appeal for me níl suim ar bith agamsa sa chruicéad, níl aon spéis agamsa sa chruicéad, níl mo dhúil sa chruicéad

to hold little appeal

skating holds little appeal níl mórán suime sa scátáil, is beag spéis atá sa scátáil

to lose its appeal

a loinnir a chailleadhwhat is long delayed loses its appeal an rud a théann i bhfad téann sé i bhfuaire

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile