An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

announce

1. verb make known, broadcast2. verb proclaim publicly3. verb say in loud or clear voice4. verb arrival, presence of sb 5. verb flight, train etc6. verb make personal news public7. verb signal, indicate
phrases
1 verb make known, broadcast TRANSITIVEfógair verb  c m uto announce a plan plean a fhógairthe announced that he was going to resign d'fhógair sé go raibh sé chun éirí asshe was announced as the team captain fógraíodh gurbh í captaen na foirne í 2 verb proclaim publicly TRANSITIVEfógair verb  c m uthey announced the news to the crowd d'fhógair siad an nuacht don slua
Taispeáin iontráil iomlán 
3 verb say in loud or clear voice TRANSITIVEfógair verb  c m uabair verb  c m ushe announced that she was leaving d'fhógair sí go raibh sí ag imeachtto announce sth to sb rud a rá le duine'I'm finished,' he announced. 'Táim críochnaithe,' a d'fhógair sé. 4 verb arrival, presence of sb TRANSITIVEto announce yourself a chur in iúl go bhfuil tú annshe announced my arrival chuir sí in iúl go raibh mé tagtha 5 verb flight, train etc TRANSITIVEfógair verb  c m u 6 verb make personal news public TRANSITIVEfógair verb  c m uthey announced their engagement d'fhógair siad go bhfuil lámh agus focal eatarthu 7 verb signal, indicate TRANSITIVEfógair verb  c m ucuir in iúl VP
phrases

I'm pleased to announce that ...

is cúis áthais dom a fhógairt go ...tá an-áthas orm a chur in iúl go ...

Iontrálacha Gaolmhara

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile