An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

advance

noun
verb
adjective
phrases
noun
1 noun MIL forward movementbogadh ar aghaidhgluaiseacht chun tosaighthey could see his every advance bhí siad ábalta gach bogadh ar aghaidh a rinne sé a fheiceáilthey halted the Allied advance chuir siad stad le gluaiseacht chun tosaigh na gComhghuaillithe 2 noun rise, increaseardú masc  c m uthe advance in age at marriage an t-ardú atá ar an aois a bpósann daoineany advance on a thousand euro? aon tairiscint níos airde ná míle euro?
Taispeáin iontráil iomlán 
3 noun improvement, progressdul chun cinn  c m uthe recent advances in technology an dul chun cinn atá déanta sa teicneolaíocht le tamall anuas 4 noun FIN money paid in advanceréamhíocaíocht fem3  c m uairleacan technical term masc1
verb
5 verb also MIL move forward INTRANSITIVEbog ar aghaidhtéigh chun tosaighthey advanced from table to table chuaigh siad ar aghaidh ó thábla go táblatroops are advancing on the capital tá trúpaí ag gluaiseacht ar aghaidh chun na príomhchathrachhe advanced twenty yards chuaigh sé fiche slat chun tosaigh, bhog sé fiche slat ar aghaidh 6 verb cause (sth) to move forward TRANSITIVEcuir ar aghaidhbog chun tosaighhe advanced the ball bhog sé an pheil chun tosaighto advance a plot cur le plota 7 verb SPOR progress to next stage INTRANSITIVEtéigh chun cinntéigh ar aghaidhthe team advanced to the semi-final chuaigh an fhoireann ar aghaidh chuig an gcluiche leathcheannaisshe never advanced past the first round ní dheachaigh sí riamh níos faide ná an chéad bhabhta 8 verb make progress INTRANSITIVEdul chun cinn a dhéanamhengineering is advancing rapidly tá an innealtóireacht ag déanamh dul chun cinn iontach 9 verb promote progress of (sth) TRANSITIVEcuir chun cinna campaign to advance adult education feachtas le hoideachas aosach a chur chun cinnit advanced our understanding of cancer chuir sé leis an tuiscint atá againn ar an ailse 10 verb FIN increase in value INTRANSITIVEméadaigh verb  c m uardaigh verb  c m uit advanced 10% mhéadaigh sé 10% 11 verb put forward, suggest TRANSITIVEcuir chun tosaighcuir chun cinnshe advanced four main arguments chuir sí ceithre phríomhphointe argóna chun tosaighto advance a view tuairim a nochtadh 12 verb reschedule earlier TRANSITIVEtabhair chun tosaightabhair chun cinnthe meeting was advanced a day tugadh an cruinniú lá chun tosaigh 13 verb FIN give money before it's due TRANSITIVEthey advanced me €50 on my wages thug siad réamhíocaíocht €50 dom ar mo thuarastal
adjective
14 adjective done ahead of timeroimh ré  c m uréamh-advance booking is essential ní mór áirithint a dhéanamh roimh réadvance notice réamhfhógra 15 adjective sent aheadtosaigh  c m uréamh-advance party meitheal tosaigh
phrases

in advance

roimh réthanking you in advance buíochas leat roimh ré

in advance of

roimhin advance of the deadline roimh an sprioclá

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile