An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

administer

1. verb run (organisation)2. verb implement (scheme)3. verb dispense (treatment)4. verb deliver (punishment, blow)5. verb (of priest) perform rites6. verb LAW direct taking of (oath) 1 verb run (organisation) TRANSITIVEriar verb  c m ureáchtáil verb  c m ubheith i bhfeighilthe council administers local schools an chomhairle atá ag reáchtáil scoileanna an cheantair, an chomhairle atá i bhfeighil scoileanna an cheantairthe Trust is administered by the Council is í an Chomhairle atá i bhfeighil an Iontaobhais 2 verb implement (scheme) TRANSITIVEriar verb  c m ureáchtáil verb  c m uthe department administers the scheme riarann an roinn an scéim, is í an roinn atá ag reáchtáil na scéime, is í an roinn atá i mbun na scéime
Taispeáin iontráil iomlán 
3 verb dispense (treatment) TRANSITIVEtabhair verb  c m uhe administered painkillers to her thug sé pianmhúcháin dishe administered an injection to the patient thug sí instealladh don othar 4 verb deliver (punishment, blow) TRANSITIVEto administer punishment to sb pionós a chur ar dhuinehe administered a beating to his brother bhuail sé greasáil ar a dheartháirto administer a punch to sb dorn a bhualadh ar dhuineshe administered a kick to the dog bhuail sí cic ar an madra, thug sí cic don mhadra 5 verb (of priest) perform rites TRANSITIVEto administer the sacraments na sacraimintí a thabhairt do dhuinethe priest administered communion thug an sagart amach an chomaoineachhe administered the last rites to her chuir sé an ola dheireanach uirthi 6 verb LAW direct taking of (oath) TRANSITIVEcuir faoi mhionnto administer an oath to sb duine a chur faoi mhionn, duine a chur faoi bhrí na mionn