An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

adjustment

1 noun change, adaptationoiriúnú masc  c m uit's a process of adjustment for everyone tá próiseas oiriúnúcháin i gceist do gach duine, caithfidh gach duine dul i dtaithí airthey're making the adjustment to secondary school tá siad ag teacht isteach ar an meánscoilemotional adjustment problems fadhbanna i dtaca le hoiriúnú mothúchánach 2 noun to machine etccoigeartú masc4  c m uthe scanner requires some minor adjustments tá roinnt mionchoigeartuithe le déanamh ar an scanóirthey made adjustments to the engine rinne siad coigeartuithe ar an inneallwe made a small adjustment to the sail dheasaíomar an seol beagán
Taispeáin iontráil iomlán 
3 noun revaluationcoigeartú masc4  c m uany adjustment to the figures must be clearly marked ní mór aon choigeartú ar na figiúirí a mharcáil go soiléiran adjustment is made for inflation déantar coigeartú le haghaidh boilscitheseasonal adjustment coigeartú séasúrach
phrases

out of adjustment

as gléasas altthe lock is out of adjustment tá an glas as gléas