An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: cute · acutely · acuity · acumen · astute · salute · abate · ace · ache · acme
  • EN > GA
  • GA > EN

acute

adjective
adjective
1 adjective (of problem) severegéar adj1  c m uthere's an acute shortage of beds tá fíorghanntanas leapacha ann, tá ganntanas mór leapacha annacute poverty dianbhochtaineacht, bochtaineacht uafásachthe problem is now more acute than ever tá an fhadhb níos measa anois ná riamh, tá an fhadhb níos mó anois ná a bhí riamh 2 adjective (of feeling) strongher disappointment was acute bhí díomá an domhain uirthi, bhí díomá mhór uirthi, bhí sí an-díomách go deoshe spoke to me, to my acute embarrassment labhair sí liom, rud a chur náire an domhain ormhe was in acute distress bhí sé go hiomlán trína chéile, bhí sé trína chéile amach is amach
Taispeáin iontráil iomlán 
3 adjective of illnessgéar adj1  c m ugéar- prefacute bronchopneumonia broinciniúmóine ghéar, broinciniúmóine ainsealachacute leukaemia géarleoicéime 4 adjective of healthcaregéar adj1  c m ugéar- prefacute coronary care géarchúram corónachacute hospital ospidéal géarmhíochainebeds for acute admissions leapacha le haghaidh othair a bhfuil géarchúram ag teastáil uathu 5 adjective of paingéar adj1  c m umór adj1  c m uainsealach adj1nimhneach adj1  c m ushe was in acute pain bhí pian ghéar uirthi, bhí an-phian uirthi, bhí pian nimhneach uirthi, bhí pian uafásach uirthi 6 adjective of sensesgéar adj1  c m ugrinn adj1  c m uhis hearing was very acute bhí an-éisteacht aige, bhí éisteacht an-ghéar aige 7 adjective of awarenessbeacht adj1  c m ucruinn adj1  c m ugéar adj1  c m uhe has an acute awareness of his weakness tá tuiscint chruinn aige ar a laige agus atá sé, tuigeann sé go rímhaith cé chomh lag agus atá sé 8 adjective (of person) intelligentgrinn adj1  c m ugéarchúiseach adj1  c m ucliste  c m ushe has an acute brain tá intinn ghrinn aici, tá sí géarchúiseachhe was an acute critic léirmheastóir grinn ba ea é 9 adjective (of work) perceptivegrinn adj1  c m uit's an acute piece of writing píosa scríbhneoireachta grinn atá ann, píosa scríbhneoireachta cliste atá ann