An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

accumulate

1. verb ACC, FIN build up (money, debts etc)2. verb ED, LAW, SCI acquire (knowledge, information) 3. verb MED, SCI (of evidence) mount up4. verb collect (objects)5. verb SCI, MED, ECOL (of matter, gas) increase
phrases
1 verb ACC, FIN build up (money, debts etc)
TRANSITIVEcarn verb  c m ucnuasaighbailigh verb  c m uto accumulate money airgead a charnadhhe accumulated considerable wealth rinne sé a shaibhreasaccumulate all you can get bailigh chugat a bhfaighidh tú
INTRANSITIVEcarn verb  c m ucnuasaighher debts are accumulating tá a cuid fiacha ag carnadh, tá a cuid fiacha ag méadú
2 ED, LAW, SCI verb acquire (knowledge, information) TRANSITIVEcnuasaighbailigh verb  c m ucruinnigh verb  c m uthey're accumulating evidence tá siad ag bailiú fianaisehe accumulated a lot of knowledge about the company chruinnigh sé go leor eolais faoin gcomhlacht
Taispeáin iontráil iomlán 
3 verb MED, SCI (of evidence) mount up INTRANSITIVEtar chun cinnnew information is accumulating tá eolas nua ag teacht chun cinn, tá eolas nua ag teacht chun solais 4 verb collect (objects) TRANSITIVEcarn verb  c m ubailigh verb  c m ucruinnigh verb  c m uthey've accumulated a lot of books tá go leor leabhar carntha acu 5 SCI, MED, ECOL verb (of matter, gas) increase INTRANSITIVEbailigh verb  c m ucruinnigh verb  c m uthe gases accumulate in the atmosphere cruinníonn na gáis san atmaisféar
phrases

you've got to speculate to accumulate

FIN, informal or humorous caithfidh tú airgead a chaitheamh le hairgead a dhéanamh

Iontrálacha Gaolmhara