New English-Irish Dictionary
  • EN > GA
  • GA > EN

withdraw

verb
phrases
1 verb FIN money TRANSITIVEtóg amach PhrV  c m uaistarraing verb  c m ubain amach PhrV  c m uto withdraw money from your account airgead a thógáil amach as do chuntas 2 verb cease to participate, prevent from participating
INTRANSITIVEéirigh as PhrV  c m utarraing amach  c m utarraing siar  c m ushe withdrew from the project d'éirigh sí as an tionscadal
TRANSITIVEtarraing amach  c m utóg amach  c m uhe was withdrawn from class tógadh amach as an rang é
Show full entry 
3 verb take away TRANSITIVEbain verb  c m utarraing siar PhrV  c m utarraing amach PhrV  c m uI withdrew my hand from the bag bhain mé mo lámh as an mála 4 verb MIL troops, etc
INTRANSITIVEtarraing amach PhrV  c m uaistarraing verb  c m uto withdraw from a place tarraingt amach as áit
TRANSITIVEtarraing amach PhrV  c m uaistarraing verb  c m uthe troops are being withdrawn by the government tá na trúpaí á n-aistarraingt ag an rialtas
5 verb go to a different place INTRANSITIVEimigh verb  c m ubailigh leat PhrV  c m uthey withdrew to the bar d'imigh siad chuig an mbeár, bhailigh siad leo chuig an mbeárhe withdrew to an island in the West chuaigh sé a chónaí ar oileán san Iarthar 6 verb shun company
TRANSITIVEto withdraw yourself from company do chúl a thabhairt le comhluadar
INTRANSITIVEto withdraw into yourself conlú isteach ionat féin, druidim isteach ionat féin
7 verb discontinue TRANSITIVEdeireadh a chur letarraing siar  c m uto withdraw funding for sth deireadh a chur le maoiniú ruda 8 verb remark, offer, etc TRANSITIVEtarraing siar PhrV  c m uaistarraing verb  c m uhe withdrew his offer tharraing sé siar a thairiscintshe withdrew her application tharraing sí siar a hiarratas 9 verb MED from drug, etc INTRANSITIVEto withdraw from a drug éirí as druga, druga a thabhairt suas
phrases

to withdraw your labour

(also

to withdraw labour

) dul ar stailc

Related Entries