New English-Irish Dictionary
Similar words: whatsoever · whenever · wherever · whoever · whichever · whosoever · however · shaver · waiver · waver
  • EN > GA
  • GA > EN

whatever

pronoun
determiner
adverb
interjection
pronoun
1 pronoun whichever thingcibé rud  c m upé rud  c m ucibé nípé ní  c m uwhatever happened was your own fault cibé rud a tharla is ort féin an locht, pé ní a tharla is ort féin an milleáneat whatever you want ith cibé rud is mian leat, ith pé ní is áil leat, ith do rogha rud she'll believe whatever you say creidfidh sí cibé rud a deir tú, creidfidh sí cibé cad é a deir tú, creidfidh sí pé ar bith rud a deir tú whatever you think yourself cibé rud a cheapann tú féin, cibé cad é a shíleann tú féin, pé ní is dóigh leat whatever else is there cibé céard eile atá ann, pé rud eile atá ann, aon rud eile atá ann 2 pronoun no matter whatcibé rud apé ní acibé cad é awhatever you say, he won't stop is cuma céard a déarfaidh tú, ní stopfaidh séwhatever it costs, I'll pay is cuma céard a chosnaíonn sé, íocfaidh mé é; cibé cad é a chosnaíonn sé, íocfaidh mé éwe sell shirts, whatever your size díolaimid léinte, cibé toise atá agatwhatever else you do, don't forget to ring home is cuma céard eile a dhéanfaidh tú, ná déan dearmad glaoch abhaile
Show full entry 
3 pronoun claiming to not know sthcibé  c m upé ar bith  c m uellipsis, whatever that means focalbhá, cibé rud a chiallaíonn sé sinEoin, or whatever his name is Eoin, nó pé ar bith ainm atá air 4 pronoun informal something like thatrud éigin mar sina leithéid  c m ua mhacasamhail  c m ubring some food, bread or whatever tabhair leat bia, arán nó rud éigin mar sin; tabhair leat bia, arán nó a leithéidI don't take supplements or whatever ní bhacaim le forlíontaí ná a leithéid sinshe enjoys clubbing and whatever is breá léi bheith ag clubáil agus a leithéid 5 pronoun saying you don't really caredo yoga, go skiing, whatever déan ióga, gabh ag sciáil, cibé rud; téigh ag ióga, ag sciáil, pé rud ar domhan 6 pronoun what on earthcéard  c m ucad  c m uwhatever are you talking about? cad é faoin spéir a bhfuil tú ag caint faoi?, cad faoi sa diabhal a bhfuil tú ag caint?, céard faoi ó thalamh an domhain a bhfuil tú ag caint? whatever next? céard é an chéad rud eile?, an gcreidfeá é?, thar a bhfaca tú riamh!
determiner
7 determiner any at allcibé  c m u  c m uplay whatever tunes he knows seinn cibé foinn atá ar eolas aigegive them whatever excuse works tabhair pé leithscéal a oibríonn dóibh 8 determiner all ofcibé  c m u  c m uwe gave him whatever money we had thugamar dó cibé airgead a bhí againn, thugamar dó gach a raibh d'airgead againnwith whatever strength he had left le pé neart a bhí fágtha ann, lena raibh de neart fágtha ann 9 determiner no matter whatis cuma céncibé  c m u  c m uwhatever decision is taken someone will be unhappy is cuma cén cinneadh a dhéanfar beidh duine éigin míshásta 10 determiner emphatic interrogativecén  c m uwhatever nonsense is this? cén saghas seafóide é seo?, cén cineál amaidí é seo?whatever time is it? cén t-am é ar chor ar bith?, cad é an t-am in aon chor?whatever idiot did that? cén t-amadán a rinne é sin?
adverb
11 adverb at allar bith  c m uaon  c m uanything whatever can be bought there is féidir rud ar bith faoin spéir a cheannach ann, is féidir pé ní is maith leat a cheannach annNothing happened. Nothing whatever. Níor tharla faic. Faic na fríde.there's no doubt, none whatever, about this níl aon amhras faoi seo, beag ná mór; níl aon dabht faoi seo, dabht dá laghadthey gave me nothing whatever níor thug siad rud ar bith dom, níor thug siad faic na ngrást dom 12 adverb informal no matter whatcibé ar bithar scor ar bithach go háirithecibé scéal épé scéal éwell, whatever, I'm sorry bhuel, cibé scéal é, tá brón orm; bhuel, ach go háirithe, tá brón orm; bhuel, ar aon nós, tá brón ormI'll be there whatever beidh mé ann, cibé rud a tharlaíonn; beidh mé ann, is cuma cad a tharlaíonn
interjection
13 interjection I don't really careyeah, yeah, whatever sea, sea, pé rud a deir tú féin; sea, sea, ceart go leor

Phrases and Examples in other entries