New English-Irish Dictionary
Similar words: swarm · arm · farm · harm · war · ward · ware · warn · warp · wart
  • EN > GA
  • GA > EN

warm

1. adjective temperature2. adjective friendly3. adjective gratifying4. adjective rich and mellow5. adjective scent, trail6. adjective when guessing7. verb
phrases
1 adjective temperaturete adj3  c m ubogthe adj  c m u to keep sth warm rud a choimeád te, rud a choinneáil te to get sth warm rud a théamhclean the wound with warm water glan an chneá le huisce bogthe
► (person)
te adj3  c m uare you warm enough? an bhfuil tú te go leor? to keep yourself warm tú féin a choinneáil te, tú féin a choimeád te
► (weather)
te adj3  c m uit's warm tá sé te, tá teas annit's very warm today tá sé brothallach inniu, tá teas damanta ann inniuit's nice and warm outside tá sé deas te taobh amuigh it's getting warmer tá sé ag éirí níos teo, tá sé ag dul i dteocht
► (food)
te adj3  c m ucook in a warm oven for 20 minutes cócaráil in oigheann te ar feadh 20 nóiméadI'd prefer a warm drink b'fhearr liom deoch theeat your food while it's warm ith do chuid bia agus é te
► (place)
te adj3  c m uteolaí adj3  c m uthe room was nice and warm bhí an seomra te teolaí
► (clothes)
te adj3  c m uteolaí adj3  c m uwarm clothes éadaí teo
2 adjective friendlycroíúil adj2  c m ucairdiúil adj2  c m ugnaíúil adj2  c m uthey gave her a warm welcome chuir siad fáilte ó chroí roimpihis speech received warm applause fuair a óráid bualadh bos croíúilit's a little hotel with a warm atmosphere is óstán beag é a bhfuil atmaisféar cairdiúil annshe's a very warm person is duine an-ghnaíúil í
Show full entry 
3 adjective gratifyingpléisiúrtha adj3  c m utaitneamhach adj1  c m uhe always left us with a warm glow d'fhágadh sé i gcónaí muid agus aoibh phléisiúrtha orainn 4 adjective rich and mellowa warm voice guth lácha warm colour dath teolaí 5 adjective scent, trailúr adj1  c m u 6 adjective when guessing you're getting warmer! tá tú ag teannadh leis!, tá na cosa ag téamh! 7 verb
TRANSITIVEtéigh verb  c m uwarm the plates first téigh na plátaí ar dtústhe sun was warming the room bhí an ghrian ag téamh an tseomrahe warmed himself at the fire théigh sé é féin ag an tine, rinne sé a ghoradh ag an tine
INTRANSITIVEtéigh verb  c m uéirigh te VP  c m utéigh i dteochtthe water was warming bhí an t-uisce ag téamh, bhí an t-uisce ag éirí te, bhí an t-uisce ag dul i dteocht
phrases

warmest regards

le dea-mhéinle dea-ghuíle dúthrachtplease pass on our warmest regards to them cuir ár ndea-mhéin in iúl dóibh, le do thoil

Phrases and Examples in other entries