New English-Irish Dictionary
  • EN > GA
  • GA > EN

unequal

1. adjective in status, treatment etc2. adjective in size, quantity etc3. adjective MUS of musical note4. adjective in ability, strength, power5. adjective not competent 1 adjective in status, treatment etcéagothrom  c m umíchothrom  c m uneamhionannthe unequal distribution of wealth dáileadh éagothrom an rachmaisthe current system gives children unequal opportunities ní thugann an córas reatha deiseanna comhionanna do pháistíthey see it as unequal treatment by the school feictear dóibh nach bhfuil an scoil ag caitheamh go cothrom leothey have unequal access to public housing níl rochtain chomhionann ar thithíocht phoiblí acuthe unequal status of Irish stádas neamh-chomhionann na Gaeilgean unequal society sochaí neamhchothrom, sochaí nach bhfuil comhionannas intithose on unequal pay iadsan atá ar phá éagothrom 2 adjective in size, quantity etclines of unequal length línte nach bhfuil an fad céanna iontu, línte nach bhfuil ar comhfhadthe sections are unequal in size níl an mhéid chéanna sna codanna, níl na codanna ar cóimhéid
Show full entry 
3 adjective MUS of musical noteneamhionannunequal notes nótaí neamhionanna 4 adjective in ability, strength, poweréagothrom  c m uit's an unequal contest is coimhlint éagothrom é, ní coimhlint chothrom éwe can't participate on unequal terms ní féidir linn bheith páirteach ar bhonn éagothrom 5 adjective not competentthey're unequal to the task níl siad in ann ag an tasc, níl siad ábalta ag an tasc, níl siad inchurtha leis an tasc