New English-Irish Dictionary
  • EN > GA
  • GA > EN

uncover

1 verb remove covering from TRANSITIVEan cumhdach a bhaint denocht verb  c m ushe uncovered her head nocht sí a ceann 2 verb find or reveal sth TRANSITIVEtar ar PhrV  c m uaimsigh verb  c m uthe Gardaí have uncovered new evidence tháinig na Gardaí ar fhianaise nuathe search has uncovered some interesting items thángthas ar roinnt rudaí suimiúla sa chuardachif we uncover the reasons for it má fhaighimid amach cad ba chúis leisshe set out to uncover what exactly happened leag sí roimpi a fháil amach cad go díreach a tharlatheir secret will be uncovered nochtfar a rún

uncovered

adjectivegan chlúdachgan chumhdachsimmer it in an uncovered pot cuir ar suanbhruith é i bpota gan chlúdachif it's left uncovered it'll dry up má fhágtar gan chumhdach é triomóidh sé

uncovering

nounnochtadh masc  c m uaimsiú masc  c m uhis inquiries led to the uncovering of the conspiracy is de bharr a chuid fiosrúchán a nochtadh an chomhcheilg