New English-Irish Dictionary
Similar words: broken · unspoken · housebroken · broke · broker · unbeaten · unborn · unbowed · unburden · unshaken
  • EN > GA
  • GA > EN

unbroken

1 adjective continuous, uninterruptedleanúnach  c m ugan bhriseadhgan stad  c m uan hour of unbroken prayer uair an chloig d'urnaí gan stad, uair an chloig de phaidreoireacht leanúnacha night of unbroken sleep oíche chodlata gan bhriseadh, oíche de chodladh neamhchorracha day of unbroken sunshine lá gréine ó thús deireadh, lá iomlán de sholas na gréinethey presented an unbroken front sheas siad gualainn ar ghualainn le chéilethey stood in an unbroken line sheas siad i líne gan bhearna 2 adjective intactslán  c m uneamhbhristegan bhriseadhshe found an unbroken plate d'aimsigh sí pláta nach raibh bristeher leg was unbroken ní raibh a cos bristethere are two unbroken panes in the window tá dhá phána san fhuinneog nach bhfuil briste
Show full entry 
3 adjective never beatengan sárúgan bhriseadhgan bhualadhthe record is still unbroken níor sáraíodh an churiarracht fós, seasann an churiarracht i gcónaí 4 adjective HORSE untamedgan bhriseadhneamhcheansaithe adj3an unbroken horse capall gan bhriseadh, capall nár briseadh, capall neamhcheansaithe