New English-Irish Dictionary
  • EN > GA
  • GA > EN

to deal with

1 (v + prep) tackle, handle TRANSITIVEdéileáil le PhrV  c m upléigh le PhrV  c m uréitigh verb  c m ucomplaints are best dealt with on the spot is fearr déileáil le gearáin láithreach, is fearr gearáin a réiteach láithreachhe's been dealing with the company for some time tá sé ag plé leis an gcomhlacht le fada an láI'll deal with you later beidh mé ag caint leatsa ar ball 2 (v + prep) have personal contact TRANSITIVEpléigh le PhrV  c m udéileáil le PhrV  c m ushe's good at dealing with people tá sí go maith ag plé le daoine, tá dóigh dheas aici le daoine, tá sí go maith le daoine
Show full entry 
3 (v + prep) cope psychologically with TRANSITIVEtéigh i ngleic lecuir suas lecaith le PhrV  c m uwe all deal with grief differently ní mar a chéile a théann aon duine againn i ngleic leis an mbrón, ní hionann mar a chaithimid uilig le brón 4 (v + prep) consider, focus on TRANSITIVEpléigh le PhrV  c m uaghaidh a thabhairt ar  c m uI shall now deal with the issue you raised tabharfaidh mé aghaidh anois ar an gceist a bhí agatthat theme is dealt with in the next chapter pléitear leis an téama sin sa chéad chaibidil eile 5 (v + prep) do business with TRANSITIVEdéileáil le PhrV  c m ugnó a dhéanamh lewe deal with lots of different shops déanaimid gnó le go leor siopaí éagsúla → see deal

Phrases and Examples in other entries