New English-Irish Dictionary
  • EN > GA
  • GA > EN

the world

1 noun planet we inhabitan domhan  c m uevery capital city in the world gach príomhchathair ar domhan, gach príomhchathair sa domhanthe beautiful world we live in an domhan álainn ina bhfuilimid beo, an saol álainn ina mairimidsince the beginning of the world ó thús an tsaoil, ó thús aimsireshe went round the world chuaigh sí timpeall an domhain, thug sí camchuairt na cruinneIrish people throughout the world Éireannaigh ar fud an domhain, Éireannaigh ar fud na cruinnehe's the world's worst singer is é an t-amhránaí is measa ar domhan é, is é an t-amhránaí is measa amuigh éshe's alone in the world níl duine ná deoraí aici, níl neach an aoin bheo aiciit's not the end of the world! ní hé deireadh an domhain é!, ní hé deireadh an tsaoil é!the end of the world is nigh tá deireadh an tsaoil buailte linn, tá deireadh an domhain ag teannadh linnI'd give the world to know who did it thabharfainn a bhfuil agam sa saol ach a fhios a bheith agam cé a rinne é 2 noun people of this planetan saol  c m uan cine daonna  c m uthe whole world knows what happened tá a fhios ag an saol mór cad a tharla, tá a fhios ag madraí an bhaile céard a tharla, tá a fhios ag gach uile mhac máthar céard a tharla
Show full entry 
3 noun public societyan saol  c m uan saol mór  c m ushe went out in the world chuaigh sí i gceann an tsaoil, thug sí faoin saolI had to make my own way in the world bhí orm mo bhealach féin a dhéanamh sa saol, b'éigean dom soláthar dom féinyou have to take the world as you find it caithfidh tú glacadh leis an saol mar atá séshe's on top of the world tá sí ar mhuin na muice, tá sí chomh sásta le píobaire → see world

Phrases and Examples in other entries