New English-Irish Dictionary
  • EN > GA
  • GA > EN

switch off

1 (v + adv) extinguish, turn off
TRANSITIVEmúch verb  c m ucuir as PhrV  c m u
INTRANSITIVEmúch verb  c m ucuir as PhrV  c m u
make sure to switch off before leaving cinntigh go mbeidh gach rud curtha as sula n-imíonn tú, deimhnigh go mbíonn gach rud múchta roimh imeacht duit
2 (v + adv) of light, machine etc, turn off
INTRANSITIVEmúch verb  c m utéigh as PhrV  c m uthe recorder will switch off after an hour múchfaidh an taifeadán é féin tar éis uair an chloig, rachaidh an taifeadán as tar éis uair an chloig
TRANSITIVEthe light switches itself off múchann an solas é féin, cuireann an solas é féin as
Show full entry 
3 (v + adv) deactivate sth TRANSITIVEmúch verb  c m ucuir as PhrV  c m u 4 (v + adv) deactivate INTRANSITIVEstop verb  c m u 5 (v + adv) not pay attention INTRANSITIVEstop de bheith ag éisteachtéirigh as bheith ag éisteachtI switched off after 5 minutes d'éirigh mé as bheith ag éisteacht tar éis 5 nóiméad, stop mé ag éisteacht tar éis 5 nóiméad → see switch