New English-Irish Dictionary
  • EN > GA
  • GA > EN

strange

1 adjective oddait adj1  c m uaisteach adj1  c m u for some strange reason ar chúis ait éigin, ar chúis aisteach éigin nach eol domthe strangest thing is, he never told me an rud is aistí ar fad, níor inis sé dom éit seems strange to me that he's still there is ait liom go bhfuil sé fós ansinisn't it strange that there was no one there? nach ait nach raibh aon duine ann?, ná nach bhfuil sé aisteach nach raibh aon duine ann? as strange as it may seem (also strange as it may seem) más ait féin leat é, más iontach féin leat éa strange-looking building foirgneamh aisteach, foirgneamh a bhfuil cuma ait air strange but true más ait ní bréagach a strange-sounding voice glór ait 2 adjective out of sortsait adj1  c m uaisteach adj1  c m uI had a strange feeling in my head mhothaigh mo cheann ait, ní raibh mo chloigeann ar fónamhmy father looked strange bhí cuma ait ar m'athair, bhí dreach aisteach ar m'athair
Show full entry 
3 adjective unfamiliarcoimhthíoch adj1  c m ustrainséartha adj3  c m uaduain adj1  c m uin a strange country i dtír choimhthíochthat tradition is strange to me is traidisiún aduain é sin domsa, níl aon taithí agam ar an traidisiún sin 4 adjective PHYS in physicscoimhthíoch adj1  c m ustrange quark cuarc coimhthíoch
phrases

strange to say

más iontach le rá éis ait le rá é

Phrases and Examples in other entries