New English-Irish Dictionary
  • EN > GA
  • GA > EN

stand by

1 (v + adv) be an onlooker TRANSITIVEseas i leataobhfan amach asthey stood by and could do nothing sheas siad i leataobh agus ní fhéadfaidís dada a dhéanamh 2 (v + adv) take no action INTRANSITIVEseas i leataobhfan i do thostfan ar an gclaíI will not stand by while people are dying ní sheasfaidh mé i leataobh agus daoine ag fáil bháis, ní fhanfaidh mé i mo thost agus daoine ag fáil bháis
Show full entry 
3 (v + adv) be ready and available INTRANSITIVEbheith faoi réirbheith réidh  c m ustand by to let go the anchor bí faoi réir chun an t-ancaire a scaoileadhstand by for increased competition bí réidh i gcomhair iomaíocht níos géire 4 (v + prep) remain loyal to TRANSITIVEseas le PhrV  c m useas gualainn ar ghualainn lewe stood by him throughout it all sheasamar leis tríd an rud ar fad, thacaíomar leis i rith an ama go léir 5 (v + prep) continue to believe TRANSITIVEseas le PhrV  c m ucloígh le PhrV  c m uhe stands by the decision seasann sé leis an gcinneadh → see stand