New English-Irish Dictionary
Similar words: sight · high · nigh · sign · neigh · siege · sigma · singe · sixth · thigh
  • EN > GA
  • GA > EN

sigh

1 verb person INTRANSITIVEosna a ligeanshe sighed lig sí osna, lig sí osna aistihe sighed heavily lig sé osna throm as'I suppose so,' he sighed. 'Is dócha é,' ar seisean agus é ag osnaíl. 2 verb wind etc INTRANSITIVEthe wind was sighing bhí an ghaoth ag geonaíl, bhí an ghaoth ag osnaíl
Show full entry 
3 noun of personosna fem4he gave a sigh lig sé osna, lig sé osna asshe returned it to me with a sigh thug sí ar ais dom é agus í ag ligean osna aisti to breathe a sigh of relief (also to heave a sigh of relief)the little girl breathed a sigh of relief lig an cailín óg osna faoisimh aisti, lig an cailín óg osna aisti le treann faoisimh 4 noun sound of wind etcgeonaíl fem3  c m uosnaíl fem3he heard sighs in the forest chuala sé geonaíl san fhoraois, chuala sé osnaíl san fhoraois
phrases

to sigh for sth/sb

bheith ag tnúth le rud/duinebheith ag caoineadh ruda/duinehe was sighing for the old days bhí sé ag caitheamh i ndiaidh na laethanta a bhí, bhí sé ina Oisín i ndiaidh na Féinne