New English-Irish Dictionary
Similar words: chip · hip · shin · shit · shop · sip · skip · slip · snip · whip
  • EN > GA
  • GA > EN

ship

1. noun TRANSP, NAUT large boat2. noun AERO, TRANSP spaceship3. verb TRANSP transport by ship4. verb TRANSP transport by means other than ship5. verb TRANSP be or make available for purchase
phrases
1 noun TRANSP, NAUT large boatlong fem2  c m usoitheach masc1  c m uárthach masc1  c m uthey came by ship tháinig siad ar longcargo ship lastlong ship's captain captaen loinge ship's crew foireann loinge 2 noun AERO, TRANSP spaceshipspásárthach masc1  c m uspáslong fem2  c m u
Show full entry 
3 verb TRANSP transport by ship TRANSITIVEseol verb  c m ucoal was shipped out of that port sheoltaí gual as an gcalafort sin 4 verb TRANSP transport by means other than ship
TRANSITIVEseol verb  c m ucuir amach  c m uthe goods will be shipped as soon as the order is received seolfar na hearraí a luaithe a fhaightear an t-ordú
INTRANSITIVEyour order will ship tomorrow seolfar d'ordú amárach, cuirfear d'ordú amach amárach
5 verb TRANSP be or make available for purchase
TRANSITIVEsoláthair verb  c m ucuir ar fáilwe ship only the latest version of the software ní sholáthraímid ach an leagan is déanaí den bhogearra
INTRANSITIVEbheith ar fáilthe latest edition will ship tomorrow beidh an t-eagrán is déanaí ar fáil amárach
phrases

to ship oars

NAUTna rámhaí a tharraingt isteachna rámhaí a ligean le ceathrú

to ship water

NAUTuisce a thógáilbraon a thógáil ar bord

ships in the night

(also

ships that pass in the night

) we're ships in the night bímid ag gabháil thart lena chéile sa doras, tá aithne chosáin againn ar a chéile

to take ship

dul ar bord loinge to take ship for America (also to take ship to America) dul ar bord loinge go Meiriceá

tight ship

she runs a tight ship tá smacht aici ar a cúram

when your ship comes in

(also

when your ship comes home

) informalnuair a thiocfaidh do lá gealnuair a bheidh do shaibhreas déanta agat

Phrases and Examples in other entries