New English-Irish Dictionary
Similar words: bender · fender · gender · lender · mender · sender · tender · reminder · rendered · blender
  • EN > GA
  • GA > EN

render

verb
noun
verb
1 verb to cause to become; make TRANSITIVEdéan verb  c m uit was rendered useless by the rain chuir an bháisteach ó rath éthe imports will render this business redundant cuirfidh na hallmhairí deireadh leis an ngnó seothis has rendered the region a desert rinne sé seo fásach den réigiún 2 verb to provide sth TRANSITIVEcuir ar fáil dosoláthair do PhrVtabhair do PhrV  c m ushe rendered help to the poor thug sí cúnamh do na boicht
Show full entry 
3 verb ART, MUS, LIT to portray sth in art TRANSITIVEléirigh verb  c m uhe rendered the emotion of the scene perfectly léirigh sé an mothú a bhain leis an radharc go foirfe, thug sé leis go foirfe an mothú a bhain leis an radharcshe rendered the song beautifully chas sí an t-amhrán go hálainn, dúirt sí leagan álainn den amhrán, thug sí léi an t-amhrán go hiontach 4 verb COMP portray sth on screen TRANSITIVEléirigh verb  c m u 5 verb LING translate TRANSITIVEaistrigh verb  c m ushe rendered it in Irish d'aistrigh sí go Gaeilge é, rinne sí leagan Gaeilge de 6 verb FIN submit for payment or inspection TRANSITIVEtabhair verb  c m ucuir ar fáilas per account rendered de réir an chuntais a cuireadh ar fáil 7 verb LAW give a decision TRANSITIVEtabhair verb  c m uthe court has not yet rendered a judgement níl breith tugtha ag an gcúirt fós 8 verb literary give, offer, or surrender sth TRANSITIVEtabhair do PhrV  c m uhe rendered payment to the local lord rinne sé íocaíocht le tiarna na háite 9 verb COOK melt down animal fat TRANSITIVErindreáil verb  c m uleáigh verb  c m u 10 verb AGR take usable parts from carcass TRANSITIVErindreáil verb  c m u 11 verb CONSTR plaster TRANSITIVErindreáil verb  c m ucóta plástair a chur le
noun
12 noun CONSTR first coat of plastercóta rindreáilte