New English-Irish Dictionary
  • EN > GA
  • GA > EN

remonstrate

verb INTRANSITIVEgearán a dhéanamhbheith ag casaoidraic a ardúthey remonstrated with the referee rinne siad gearán leis an réiteoir, bhí siad ag casaoid leis an réiteoir, d'ardaigh siad raic leis an réiteoirshe remonstrated fiercely against the decision chuir sí in aghaidh an chinnidh go tréan, d'ardaigh sí clampar uafásach faoin gcinneadh, d'ardaigh sí raic faoin gcinneadh'That's wrong!' he remonstrated. 'Tá sé sin éagórach!' a chásaigh sé.; 'Tá sé sin éagórach!' ar sé go milleánach.there's no point remonstrating with him ní fiú bheith leis, ní fiú é a ghearán leis, ní fiú é a áitiú air