New English-Irish Dictionary
Similar words: prod · proudly · shroud · produced · profound · propound · aloud · cloud · croup · fraud
  • EN > GA
  • GA > EN

proud

1. adjective very pleased with sb/sth2. adjective arrogant3. adjective that inspires pride4. adjective impressive5. adjective protruding
phrases
1 adjective very pleased with sb/sthbródúil adj2  c m umórálach adj1  c m umórtasach adj1  c m uher proud mother stood beside her bhí a máthair ina seasamh in aice léi agus í lán bróid, bhí a máthair go bródúil ina seasamh lena haisI was so proud that I qualified bhí mé an-mhórálach gur cháiligh mé, ba dhíol mórtais dom gur cháiligh méI'm proud to know him údar mór bróid dom aithne a bheith agam air, is onóir liom aithne a bheith agam airyou should be proud of yourself ba cheart duit bheith bródúil asat féin, ba cheart duit bheith mórálach asat féinthey are a proud people is pobal iad atá bródúil astu féin, is pobal iad atá mórtasach astu féinthat's nothing to be proud of ní haon chúis mhaíte é sin, ní haon ábhar bróid é sin 2 adjective pejorative arrogantuaibhreach pejorative adj1  c m umórchúiseach pejorative adj1  c m usotalach pejorative adj1  c m upostúil pejorative adj2  c m uleitheadach pejorative adj1  c m utoirtéiseach pejorative adj1  c m uhe's a very proud man fear an-mhórchúiseach atá ann, fear an-phostúil é, tá go leor éirí in airde ag baint leisshe was too proud to accept help bhí sí rómhór inti féin le cúnamh a ghlacadh
Show full entry 
3 adjective that inspires pridethey have a proud tradition of hurling there tá traidisiún uasal iomána acu ansinthat's her proudest achievement sin an rud is mó a bhfuil sí mórálach as 4 adjective impressivemaorga adj3  c m utaibhseach adj1  c m umórthaibhseach adj1  c m uthe proud castle on the hill an caisleán maorga ar an gcnoc 5 adjective protrudingthe nail was proud of the timber bhí an tairne ag gobadh amach as an adhmad
phrases

to do sb proud

bheith i d'ábhar bróid ag duinebród a chur ar dhuinehe did us proud in the games ba mhór an t-údar mórtais againn é sna cluichí, bhíomar an-mhórálach as sna cluichíher singing would do her father proud is é a hathair a bheadh bródúil as a cuid ceoil, bheadh hathair an-mhórálach as a cuid amhránaíochta

Phrases and Examples in other entries