New English-Irish Dictionary
Similar words: -proof · poof · roof · reproof · proton · proofing · -room · aloof · brood · brook
  • EN > GA
  • GA > EN

proof

noun
adjective
verb
phrases
noun
1 noun evidencefianaise fem4  c m ucruthú masc  c m ucruthúnas masc1  c m uthere's no proof of it níl aon fhianaise ann de, níl aon chruthúnas ann airhe had written proof bhí fianaise i scríbhinn aigekeep the receipt as proof of purchase coinnigh an admháil mar chruthúnas gur cheannaigh tú éthis is the scientific proof that he was here seo í an fhianaise eolaíoch go raibh sé anseoyou must provide proof of your qualifications caithfidh tú cruthúnas ar na cáilíochtaí atá agat a chur ar fáil 2 noun act of proving sthcruthúnas masc1  c m ucruthú masc  c m uthe burden of proof is on you tusa a chaithfidh é a chruthú, ortsa atá an dualgas cruthúnais
Show full entry 
3 noun DRINK measure of strengthprofa masc4  c m ualcohol at 40% proof alcól ag 40% profa 4 noun PUBL documentprofa masc4  c m uhe corrected the final proofs cheartaigh sé na profaí deiridhproof correction ceartú profaí 5 noun PHOT trial printprofa masc4  c m u 6 noun MATH, PHIL stage in solving a problemcruthúnas masc1  c m ucruthú masc  c m u
adjective
7 adjective able to withstand damage etcdíonach adj1  c m udíonta  c m uthis material is proof against mice tá cosaint san ábhar seo ar lucha, tá an t-ábhar seo díonta ar luchógais the house proof against storms? an bhfuil an teach ábalta stoirmeacha a sheasamh?, an bhfuil seasamh ag an teach in aghaidh stoirmeacha?the hedge is proof against sheep coinneoidh an fál caoirigh amach
verb
8 verb make waterproof TRANSITIVEdíon verb  c m uthe tents are proofed before we sell them déantar na pubaill a dhíonadh sula ndíolaimid iad 9 verb PUBL proofread TRANSITIVEprofáil verb  c m uléamh profaí a dhéanamh arprofaigh verb  c m ushe proofed the text phrofáil sí an téacs
phrases

living proof

she's living proof that it can be done is léiriú ina steillbheatha í go bhfuil sé indéanta, is cruthúnas beo beathach í go bhfuil sé indéantait's living proof that Ireland is too expensive is cruthúnas ceart críochnaithe é go bhfuil Éire ródhaor

the proof of the pudding

tástáil na putóigethe proof of the pudding is in the eating is é tástáil na putóige a hithe

Phrases and Examples in other entries