New English-Irish Dictionary
Similar words: prison · poisoned · poisoner · bison · boson · godson · person · poise · poised · poisoning
  • EN > GA
  • GA > EN

poison

1. noun substance2. noun person, negatively3. verb person, animal4. verb water, air etc5. verb negatively influence
phrases
1 noun substancenimh fem2  c m urat poison nimh francachto take poison nimh a thabhairt duit féin, nimh a ghlacadh 2 noun person, negativelyshe's pure poison! tá an nimh go smior inti!, tá drochbhraon inti!
Show full entry 
3 verb person, animal TRANSITIVEnimhigh verb  c m unimh a thabhairt do to poison sb to death duine a mharú le nimh, bás duine a thabhairt le nimh 4 verb water, air etc TRANSITIVEtruailligh verb  c m unimhigh verb  c m unimh a chur arthey poisoned the water with cyanide thruailligh siad an t-uisce le ciainíd, nimhigh siad an t-uisce le ciainídthe air was poisoned with pollution bhí an t-aer nimhithe le truailliú 5 verb negatively influence TRANSITIVEnimhigh verb  c m utruailligh verb  c m uthat's what poisoned their friendship sin é an rud a nimhigh an cairdeas a bhí eatarthu, sin é an rud a scrios an cairdeas a bhí eatarthu is television poisoning the minds of our children? an bhfuil an teilifís ag truailliú intinn ár gcuid páistí?, an bhfuil an teilifís ag milleadh aigne ár gcuid páistí? she poisoned his mind against his wife chuir sí in aghaidh a chéile mná é
phrases

to hate sb like poison

fuath nimhe a bheith agat do dhuinean nimh san fheoil a bheith agat do dhuinefuath an diabhail a bheith agat do dhuinethey hate each other like poison tá nimh san fheoil acu dá chéile, tá an t-olc istigh acu dá chéileI hate him like poison ní lú orm an donas ná é, tá fuath na namhad agam air

what´s your poison?

informalcad é a ólfaidh tú?céard a bheidh agat?