New English-Irish Dictionary
Similar words: paradise · charade · parable · paradox · parapet · partake · upgrade · abrade · grade · paraglide
  • EN > GA
  • GA > EN

parade

noun
verb
phrases
noun
1 noun public processionparáid fem2  c m umórshiúl masc1  c m uhe took part in a victory parade ghlac sé páirt i bparáid bhuacachparade float flóta paráideSaint Patrick's Day parade paráid na Féile Pádraig 2 noun MILparáid fem2  c m umáirseáil fem3  c m umórshiúl masc1  c m u
Show full entry 
3 noun seriesthe government issued a parade of taxes chuir an rialtas sraith cánacha i bhfeidhm 4 noun especially pejorative boastful displayhe was making a parade of his wealth bhí sé ag maíomh as a chuid saibhris, bhí sé ag déanamh gaisce as a chuid saibhris 5 noun public square, promenadeparáid fem2  c m u 6 noun row of shopsshopping parade ionad siopadóireachta
verb
7 verb march in a formal procession
INTRANSITIVEmáirseáil verb  c m uthey paraded through the streets mháirseáil siad trí na sráideanna
TRANSITIVEmáirseáil trí PhrVthe protesters paraded the town mháirseáil an lucht agóide tríd an mbaile
8 verb MIL INTRANSITIVEtéigh ar paráid 9 verb strut INTRANSITIVEthey were parading around bhí siad ag tarraingt airde orthu féin, bhí siad ag cur gothaí orthu féin 10 verb display sth while marching TRANSITIVEthey paraded the cup to their supporters chuir siad an corn ar taispeáint dá lucht tacaíochta, bhí an corn acu ar paráid dá lucht tacaíochta 11 verb display sth/sb in order to impress TRANSITIVEthe town parades expensive shops tá an baile bródúil as a chuid siopaí daora, is mór ag muintir an bhaile a gcuid siopaí daorathey paraded their cars about bhí siad ag déanamh gaisce as a gcuid carranna 12 verb masquerade as INTRANSITIVEbheith ag ligean ort féinhe was parading as a fisherman bhí sé ag ligean air féin gur iascaire é 13 verb pretend TRANSITIVEmaígh verb  c m ucuir i gcéillthey paraded it as the truth mhaígh siad gurbh í sin an fhírinne, lig siad orthu gurbh í sin an fhírinnehe parades himself around as an intellectual bíonn sé ag cur i gcéill gur intleachtóir atá ann
phrases

on parade

1 in a paradethe soldiers were on parade bhí na saighdiúirí ar paráid 2 on public showar paráidar taispeáint