New English-Irish Dictionary
Similar words: mouldy · moult · mound · would · moulded · moulder · mounds · should · moulding · smoulder
  • EN > GA
  • GA > EN

mould

1. noun BIOL bacterial growth2. noun BOT loose rich earth3. noun COOK, IND container; template4. noun model or type5. verb influence person, policy etc6. verb shape7. verb adapt to
phrases
1 noun BIOL bacterial growthmúscán masc1coincleach fem2caonach masc1there was mould on the bread bhí múscán ar an arángrey mould caonach liath 2 noun BOT loose rich earthsmúdar masc1múirín mascturf mould smúdar móna
Show full entry 
3 noun COOK, IND container; templatemúnla masc4  c m ujelly mould múnla glóthaíto cast sth in a mould rud a theilgean i múnla 4 noun model or typemúnla masc4  c m uto come from the same mould teacht as an múnla céannathat's a mother and daughter - they're from the same mould sin máthair agus iníon - is den dream amháin iad, sin máthair agus iníon - tá siad mar a bheadh dhá scadán anna man of his mould fear den déanamh sin, fear den mhianach sinpeople in the same mould as myself daoine atá ar aon chineál liom féin, duine de mo leithéid féinshe doesn't fit the mould of a typical teacher ní gnáthmhúinteoir í mar a shamhlaítear é 5 verb influence person, policy etc TRANSITIVEmúnlaigh verb  c m upublic opinion is moulded by the media na meáin a mhúnlaíonn tuairimí an phobail 6 verb shape TRANSITIVEmúnlaigh verb  c m umould the dough into a ball múnlaigh an taos i gcruth liathróide, déan meall as an taos 7 verb adapt to INTRANSITIVEthe mattress moulds to the shape of your body gabhann an tocht cruth do cholainne
phrases

to break the mould

this approach breaks the mould cur chuige úrnua ar fad é seothey broke the mould when they made her níl an dara duine inchurtha léi, ní bheidh a leithéid siúd arís ann, buaileann sí amach ar tháinig agus a dtiocfaidh