New English-Irish Dictionary
Similar words: elapse · lapsed · apse · elapsed · relapse · lapped · collapse · prolapse · arse · base
  • EN > GA
  • GA > EN

lapse

1. noun brief failure2. noun deterioration of standard3. noun time interval4. noun LAW ending of right5. verb come to stop6. verb LAW cease to be valid7. verb REL stop believing 1 noun brief failurecliseadh masc  c m uneamart masc1  c m udearmad masc1  c m ufaillí fem4a lapse of memory dearmad, díth meabhrach, cliseadh cuimhnea lapse from duty faillí i ndualgas, neamart i ndualgas, siléig i ndualgasit was a lapse of taste easpa breithiúnais a bhí ann, místuaim a bhí ann 2 noun deterioration of standarddearmad masc1  c m ubotún masc1  c m uhe was forgiven for that lapse maitheadh an dearmad sin dó, maitheadh an peaca sin dówe don't want another lapse into overspending níl muid ag iarraidh go dtosófaí ar an róchaiteachas arís
Show full entry 
3 noun time intervaltamall masc1  c m uachar ama  c m uimeacht amathe lapse of time since the purchase an t-achar ama ó ceannaíodh éafter a lapse of seven years tar éis seacht mbliana, tar éis seacht mbliana a bheith caite 4 noun LAW ending of rightdul as feidhmdul i léigtitim ar lárthe lapse of the bill titim ar lár an bhilledue to the lapse of the policy de bharr go raibh an polasaí dulta in éag 5 verb come to stop INTRANSITIVEclis verb  c m utéigh i léig  c m uhis concentration lapsed chuaigh a intinn ar seachrán, tháinig scaipeadh ar a intinnthe conversation had lapsed bhí an comhrá imithe i léig, bhí an comhrá stoptha 6 verb LAW cease to be valid INTRANSITIVEtéigh as feidhmtéigh i léig  c m umy membership will soon lapse rachaidh mo bhallraíocht i léig go luaththe ticket's lapsed tá an ticéad caite 7 verb REL stop believing INTRANSITIVEcaill verb  c m utréig verb  c m ushe'd lapsed from Catholicism bhí an creideamh Caitliceach tréigthe aici, bhí an creideamh Caitliceach fágtha ina diaidh aici, bhí a creideamh Caitliceach caillte aici