New English-Irish Dictionary
  • EN > GA
  • GA > EN

however

1. adverb giving information that is surprising2. adverb changing the subject3. adverb saying that the amount, size, etc does not make a difference4. adverb at the beginning of a question5. conjunction in whatever way 1 adverb giving information that is surprisingmar sin féin  c m uáfach  c m uámh  c m uina dhiaidh sin féinhowever, we intend to return mar sin féin, tá beartaithe againn filleadhthings are improving, however tá cúrsaí ag feabhsú, mar sin féin; tá rudaí ag feabhsú, áfach 2 adverb changing the subjectmar sin féin  c m ué sin ráiteáfach  c m uámh  c m ubíodh sin mar atáI'm glad I got the job; however, I'll have to travel more often tá áthas orm go bhfuair mé an post; é sin ráite, beidh orm taisteal níos minicefirst, however, let's look at the data ar dtús, áfach, breathnaímis ar na sonraí
Show full entry 
3 adverb saying that the amount, size, etc does not make a differenceshe swims every day, however cold the water is snámhann sí gach lá, is cuma cé chomh fuar agus a bhíonn an t-uisce; snámhann sí gach lá, dá fhuaire an t-uisceany help, however small, will be appreciated beidh fáilte roimh aon chuidiú, is cuma cé chomh beag leis; beidh fáilte roimh aon chabhair, dá laghad íhowever much you practise is cuma cá mhéad cleachtaidh a bheidh déanta agat, dá mhéad cleachtadh a bheidh déanta agat however many dá mhéad, is cuma cá mhéadwe'll finish this however long it takes críochnóimid é seo is cuma cá fhad a thógfaidh sé, críochnóimid é seo dá fhad a thógfaidh sé 4 adverb (also how ever) at the beginning of a questioncén chaoi sa diabhal a ...?conas ó thalamh an domhain a ...cén dóigh faoin spéir a ...?cad é faoi Dhia mar a ...however did you do that? conas ó thalamh an domhain a rinne tú é sin?, cén dóigh faoin spéir a ndearna tú é sin?, cén chaoi sa diabhal a ndearna tú é sin? 5 conjunction in whatever waycibé bealach  c m ucibé dóigh  c m upé slí  c m uyou can organise it however you want is féidir leat é a eagrú ar do rogha bealach, tig leat é a eagrú cibé dóigh is maith leat, féadfaidh tú é a eagrú pé slí is maith leat