New English-Irish Dictionary
Similar words: chat · halt · hart · hate · heat · that · what · bat · cat · eat
  • EN > GA
  • GA > EN

hat

1 noun CLOTH headwearhata masc4  c m ushe was wearing a woolly hat bhí hata olla uirthi, bhí sí ag caitheamh hata olla 2 noun rolehata masc4  c m uwith my teacher's hat on, I see it differently mar mhúinteoir, tá dearcadh eile agam ar an scéal
phrases

hats off to sb

(also

to take your hat off to sb

) hats off to you, you've done a great job bail ó Dhia ort, tá obair iontach déanta agat; mo ghraidhin thú, tá jab iontach déanta agatyou've got to take your hat off to him chaithfeá moladh a thabhairt dó, chaithfeá a cheart a thabhairt dó

to keep sth under your hat

rud a choinneáil agat féinkeep that under your hat! coinnigh é sin agat féin!, coinnigh é sin faoi do hata!, ná sceith an scéal sin!

old hat

that's old hat! sin seanscéal agus meirg air!

to pick a name out of a hat

(also

to draw a name out of a hat

) ainm a tharraingt as hata

hat in hand

go humhal

to throw your hat into the ring

(also

to toss your hat into the ring

) 1 declare your entryd'ainm a chur sa rithdul san iomaíochtshe's the latest to throw her hat into the ring is ise an duine is deireanaí a chuir a hainm sa rith 2 join in with sthdul sa rás

Phrases and Examples in other entries

  • EN > GA
  • GA > EN

hat

hat is a grammatical form of: at »