New English-Irish Dictionary
  • EN > GA
  • GA > EN

get down

1 (v + adv) lower yourself INTRANSITIVEtéigh síos  c m uget down! síos leat!, gabh síos!, luigh síos!to get down on your knees dul síos ar do ghlúineyou need to get down to their level is gá duit teacht anuas ar aon leibhéal leo 2 (v + adv) informal of depression
INTRANSITIVEhe gets down from time to time bíonn sé in ísle brí ó am go chéile, tagann lagmhisneach air ó am go ham
TRANSITIVEit gets me down cuireann sé gruaim orm, cuireann sé lagmhisneach ormdon't let it get you down ná cuireadh sé beaguchtach ort, ná cuireadh sé lagmhisneach ortthe accident's got her down an tionóisc atá ag cur lionn dubh uirthi
Show full entry 
3 (v + adv) record, register TRANSITIVEcláraigh verb  c m uget your name down in time cláraigh d'ainm in amget down the details quickly breac síos na sonraí go tapato get sth down on paper rud a chur ar phár 4 (v + adv) swallow TRANSITIVEslog verb  c m uget it down you! slog siar é!, caith siar é!it was hard to get it down ba dheacair é a shlogadh 5 (v + adv) leave table (of child) INTRANSITIVEto get down from the table imeacht ón mbord, an tábla a fhágáil → see get

Phrases and Examples in other entries