New English-Irish Dictionary
Similar words: forever · fork over · how ever · for evermore · fever · forbear · forebear · foreleg · foresee · forester
  • EN > GA
  • GA > EN

forever

(also

for ever

)
1. adverb for all future time2. adverb for a very long time3. adverb continually, repeatedly4. adverb always, on every occasion5. adverb in slogans 1 adverb for all future timego deo  c m ugo brách  c m uchoíche  c m ui gcónaí  c m uI'll love you forever beidh grá agam duit go deo, beidh grá agam duit choíchehe thought he'd live forever shíl sé go mairfeadh sé go deo na ndeor, shíl sé go mairfeadh sé go bráchhe remains forever young tá sé ag dul in aois na hóigenothing lasts forever ní thugann aon rud ach seal, más fada an lá tagann an oíche proverb forever and ever choíche agus go deo, go deo na ndeor, go brách na breithe 2 adverb for a very long timego deo  c m ugo brách  c m uchoíche  c m ui gcónaí  c m uI'll be forever grateful to you beidh mé buíoch díot fad a mhairfidh méthe meeting went on forever bhí an cruinniú chomh fada le lá fliuchyou'll be waiting forever! beidh fanacht fada ort!, is maith fada an fanacht a bheidh ort!
Show full entry 
3 adverb continually, repeatedlyi gcónaí  c m ude shíorhe's forever complaining bíonn sé ag gearán gan stad, bíonn sé i gcónaí ag gearán, bíonn sé de shíor ag gearánshe's forever talking about her big house bíonn sí ag caint faoina teach mór seasta síoraí, ní théann druid ar a béal ach ag caint ar a teach mór 4 adverb always, on every occasioni gcónaí  c m ui dtólamh  c m uhe's forever mannerly bíonn sé i gcónaí múinte 5 adverb in slogansabú  c m ugo brách  c m ugo deo  c m uGalway forever! Gaillimh abú!Ireland forever! Éire go brách!