New English-Irish Dictionary
  • EN > GA
  • GA > EN

exchange

noun
verb
phrases
noun
1 noun of gifts etcmalartú masc4  c m umalairt fem2  c m ubabhtáil fem3  c m uthe mutual exchange of notes cómhalartú nótaí 2 noun of information, ideas, etcroinnt fem2  c m umalartú masc4  c m ubabhtáil fem3  c m uexchange of ideas roinnt tuairimí
Show full entry 
3 noun COMM of item purchasedmalartú masc4  c m u 4 noun FIN between currenciesmalartú masc4  c m u 5 noun in armed conflictmalartú lámhaighexchange of artillery malartú airtléire 6 noun short conversationargóint fem2  c m usciolladh masc  c m uaighneas masc1  c m uthere was an exchange of words between the two bhí focail idir an bheirt, bhí an bheirt ag sciolladh ar a chéile 7 noun of students etcmalartú masc4  c m uwe went on a school exchange to France chuamar ar mhalartú scoile chun na Fraince
modifiermalartaithe  c m uexchange programme clár malartaithe
8 noun TELECOM telephone exchangemalartán masc1  c m u 9 noun place for particular purposemalartán masc1  c m u
verb
10 verb gifts etc TRANSITIVEmalartaigh verb  c m ubabhtáil verb  c m uthey exchanged gold rings thug siad fáinní óir dá chéile 11 verb information, ideas, etc TRANSITIVEroinn verb  c m umalartaigh verb  c m ubabhtáil verb  c m u 12 verb kisses, blows, etc TRANSITIVEthe two of us exchanged smiles rinneamar meangadh ar a chéilethey exchanged a kiss phóg siad a chéilethey exchanged blows bhí siad buille ar bhuille le chéile, bhí siad ag tabhairt buillí dá chéile 13 verb purchased item TRANSITIVEmalartaigh verb  c m uwe can only exchange items if you have a receipt ní féidir linn earraí a mhalartú mura bhfuil admháil agat, ní thig linn earraí a mhalartú gan admháil 14 verb FIN money TRANSITIVEmalartaigh verb  c m uto exchange euro for pesos euro a mhalartú ar pesos 15 verb in armed conflict TRANSITIVEscaoil lena chéilecaith lena chéilethey exchanged fire for a few hours bhí siad ag caitheamh lena chéile ar feadh cúpla uair an chloig, thug siad malairt urchar dá chéile ar feadh cúpla uair an chloig 16 verb LAW contracts TRANSITIVEmalartaigh verb  c m uto exchange contracts conarthaí a mhalartú
phrases

in exchange (for sth)

mar chúiteamh (ar rud)de mhalairt (ar rud)mar mhalairt (ar rud)I'll buy you dinner in exchange for your help ceannóidh mé dinnéar duit mar chúiteamh ar do chúnamh

Phrases and Examples in other entries