New English-Irish Dictionary
Similar words: dressy · duress · cress · dregs · dross · press · tress · address · depress · digress
  • EN > GA
  • GA > EN

dress

noun
verb
phrases
noun
1 noun CLOTH woman's garmentgúna masc4  c m uculaith fem2  c m ushe wore her little black dress chaith sí a gúna beag dubh, bhí a culaith bheag dhubh uirthi 2 noun CLOTH particular type of clotheséadaí  c m uéadach masc1  c m ufeisteas masc1  c m uhe arrived in casual dress tháinig sé ina chuid gnáthéadaíthey wore traditional dress bhí éadaí traidisiúnta orthu, bhí feisteas traidisiúnta orthu
verb
Show full entry 
3 verb put clothes on yourself (without help)
INTRANSITIVEtú féin a ghléasadhdo chuid éadaí a chur ortdo cheirteacha a chur ortshe dressed in a hurry ghléas sí í féin faoi dheifir, chuir sí uirthi a cuid éadaí faoi dheifir
TRANSITIVEto dress yourself tú féin a ghléasadh, do chuid éadaí a chur ort, do cheirteacha a chur orthe was unable to dress himself ní raibh sé in ann é féin a ghléasadh, ní raibh sé ábalta a cheirteacha a chur air
4 verb put clothes on sb TRANSITIVEgléas verb  c m uto dress sb duine a ghléasadh, a chuid éadaí a chur ar dhuineshe dressed her daughter ghléas sí a hiníon, chuir sí a cuid éadaí ar a hiníon 5 verb wear clothes of a particular or suitable type INTRANSITIVEgléas verb  c m uthey all dressed alike bhí siad ar fad gléasta mar an gcéanna, bhí an t-éadach céanna orthu ar fadhe dressed well bhíodh sé gléasta go breáthey were dressed as vampires bhí siad gléasta ar nós vaimpíríhe was dressed for dinner bhí sé gléasta don dinnéar, bhí sé cóirithe don dinnéar, bhí sé réitithe don dinnéar 6 verb CLOTH design, make TRANSITIVEéadaí a dhearadh doéadach a dhearadh do 7 verb COOK put oil etc on a salad TRANSITIVEblas a chur arshe dressed the salad with olive oil chuir sí ola olóige ar an sailéad le blas a chur air 8 verb MED bandage TRANSITIVEcóirigh verb  c m u 9 verb COMM decorate TRANSITIVEmaisigh verb  c m ucóirigh verb  c m u 10 verb ARCHIT smooth TRANSITIVEcóirigh verb  c m u 11 verb arrange TRANSITIVEcóirigh verb  c m uréitigh verb  c m u 12 verb COOK prepare bird etc for cooking TRANSITIVEullmhaigh verb  c m ucóirigh verb  c m uréitigh verb  c m u 13 verb AGR, HORT of soil TRANSITIVEleasaigh verb  c m u
phrases

to dress to impress

an t-éadach is fearr atá agat a chaitheamh

to dress to kill

bheith pioctha péacachbheith cóirithe suas ar fad

to dress (up) to the nines

bheith gléasta suasbheith cóirithe suasbheith réitithe amach

to dress the part

na héadaí cearta a chaitheamh

Phrases and Examples in other entries