New English-Irish Dictionary
  • EN > GA
  • GA > EN

connect up

1 (v + adv) things, places
INTRANSITIVEnasc verb  c m uceangail verb  c m ucónaisc verb  c m uthe cells connect up with one another nascann na cealla lena chéile
TRANSITIVEceangail verb  c m uthis'll connect up the northeast to the motorway ceanglóidh sé seo an t-oirthuaisceart leis an mótarbhealachcould you connect that up with your previous announcement? an bhféadfá é sin a cheangal leis an bhfógra a rinne tú roimhe seo?
2 (v + adv) to electricity, water, device etc TRANSITIVEceangail verb  c m uhe was connected up to a heart monitor ceanglaíodh é le monatóir croí
Show full entry 
3 (v + adv) enable electronic communication
TRANSITIVEnasc verb  c m uceangail verb  c m u
INTRANSITIVEnasc verb  c m uceangail verb  c m uI connected up to the network nasc mé leis an líonra
4 (v + adv) meet up informal INTRANSITIVEtéigh i dteagmháil lebuail le PhrV  c m ushe's going to connect up with friends in Sydney tá rún aici bualadh le cairde in Sydney → see connect