New English-Irish Dictionary
Similar words: buggery · bugged · bugler · burger · lugger · mugger · rugger · buggered · debugger · blogger
  • EN > GA
  • GA > EN

bugger

1. noun stupid or annoying person2. noun pitiable or lovable person3. noun difficult task4. verb break, damage (sth)5. verb spoil (sth)6. verb showing you don't care7. verb sodomise8. interjection as interjection
phrases
1 noun vulgar, offensive stupid or annoying personamadán masc1  c m uleibide fem4  c m upleidhce masc4  c m usome silly bugger left the window open d'fhág amadán éigin an fhuinneog ar oscailtthe cheeky little buggers na diabhail bheaga 2 noun vulgar pitiable or lovable personcréatúr masc1  c m uI pity the poor buggers that work for her tá trua agam do na créatúir bhochta atá ag obair dicome here, you daft bugger gabh anseo, a amadáin
Show full entry 
3 noun vulgar difficult taskit'd be a real bugger to find new ones crá croí ceart a bheadh ann cinn nua a fháilit'll be a bugger to clean obair mhaslach a bheidh ann é a ghlanadh, ní bheidh sé furasta é a ghlanadh 4 verb vulgar break, damage (sth) TRANSITIVEmill verbscrios verb  c m uit'll bugger the suspension millfidh sé an crochadhshe buggered her knee scrios sí a glúin 5 verb vulgar spoil (sth) TRANSITIVEmill verbscrios verb  c m ucuir ó mhaiththat would completely bugger the plot chuirfeadh sé sin an plota ó mhaith amach is amach 6 verb vulgar showing you don't care TRANSITIVEbugger the work, let's go bíodh ag an obair, imímis; bíodh an diabhal ag an obair, seo linn; chead ag an obair, ar aghaidh linn 7 verb sodomise TRANSITIVEbugaireacht a dhéanamh ar 8 interjection vulgar as interjectionoh bugger! damnú air!, scrios Dé air!, léan is léir air!
phrases

to play silly buggers

(also

to play silly beggars

) vulgar bheith ag pleidhcíochtbheith ag amaidílet's stop playing silly buggers éirímis as an bpleidhcíocht, stadaimis den amaidíit's high time they stopped playing silly buggers tá sé thar am acu éirí as an bpleidhcíocht

Phrases and Examples in other entries