New English-Irish Dictionary
Similar words: budget · budgie · badge · bulge · fudge · judge · nudge · -budget · bridge · drudge
  • EN > GA
  • GA > EN

budge

1. verb move2. verb make (sth) move3. verb change, fluctuate4. verb change opinion, position5. verb persuade to change 1 verb move INTRANSITIVEcorraigh verb  c m ubog verb  c m uhe pushed the door hard but it wouldn't budge bhrúigh sé go láidir in éadan an dorais ach ní bhogfadh sé, bhrúigh sé go láidir in aghaidh an dorais ach ní ghéillfeadh séI haven't budged from my chair all day níor chorraigh mé as mo chathaoir an lá ar fad, níor éirigh mé de mo chathaoir an lá ar fad 2 verb make (sth) move TRANSITIVEbog verb  c m ucorraigh verb  c m uthey couldn't budge the door ní raibh siad ábalta an doras a bhogadh
Show full entry 
3 verb change, fluctuate INTRANSITIVEathraigh verb  c m uathrú a theacht arthe rate hasn't budged in 3 years níor tháinig athrú ar bith ar an ráta le 3 bliana 4 verb change opinion, position
INTRANSITIVEgéill verb  c m uneither side will budge ní ghéillfidh ceachtar den dá thaobhwe can't budge from our principles ní féidir linn géilleadh ar ár gcuid prionsabal, ní féidir linn imeacht ónár gcuid prionsabalhe refused to budge on the price dhiúltaigh sé géilleadh ar an bpraghas
TRANSITIVEgéill verb  c m ushe wouldn't budge an inch ní ghéillfeadh sí orlach
5 verb persuade to change TRANSITIVEbog verb  c m uit didn't matter what I said, I couldn't budge her ba chuma céard a déarfainn, ní raibh mé ábalta a hintinn a athrú; ba chuma cad é a dúirt mé, ní athródh sí a hintinn

Related Entries