New English-Irish Dictionary
Similar words: Brussel sprout · bean sprouts
  • EN > GA
  • GA > EN

Brussels sprout

(also

Brussel sprout

)
noun FOOD, HORTbachlóg Bhruiséile

sprout

verb
noun
verb
1 verb HORT, BOT (of seed etc) begin to grow INTRANSITIVEfás verb  c m upéac verb  c m uthe seeds will sprout in about five days péacfaidh na síolta i gceann cúig lá nó mar sinit sprouts from the main branch fásann sé ón bpríomhghéagthey sprout up after rain péacann siad aníos tar éis na báistí 2 verb HORT, BOT (of plant) produce new growth
INTRANSITIVEeascair verbpéac verb  c m uthe potatoes are sprouting tá na prátaí ag péacadhthe corn is sprouting tá an t-arbhar ag péacadh, tá an t-arbhar ag eascairt
TRANSITIVEfás verb  c m ucuir amach  c m uthe tree has sprouted new leaves tá an crann tar éis duilleoga nua a chur amach
Show full entry 
3 verb grow (body part) TRANSITIVEfás verb  c m uit sprouted wings d'fhás sciatháin airtheir bodies sprouted fur d'fhás fionnadh ar a gcorp, tháinig fionnadh ar a gcorp 4 verb (of hair etc) grow somewhere INTRANSITIVEfás verb  c m uhairs sprouted from its nostrils d'fhás ribí as a pholláirí 5 verb appear, increase in number INTRANSITIVEtents sprouted in the field overnight bhí pubaill curtha in airde thar oíche sa pháircrestaurants sprouted up all over the city d'oscail bialanna ar fud na cathrachnew houses are sprouting up all over the place tá tithe nua á dtógáil ar fud an bhaill 6 verb gain, produce (sth new) TRANSITIVEthe city is sprouting more new housing than ever before tá níos mó tithe nua ná riamh á dtógáil sa chathairthey're sprouting plans tá siad ag ceapadh pleananna nua 7 verb develop (from sth) INTRANSITIVEeascair verb  c m uthe band sprouted from the local school d'eascair an banna ón scoil áitiúil 8 verb stick up, stick out INTRANSITIVEbheith ag gobadh amachall of a sudden flags sprouted from the windows go tobann bhí bratacha ag gobadh amach as na fuinneoga
noun
9 noun HORT, BOT new shootpéacán masc1  c m ueascróg fembean sprout péacán pónaire 10 (also Brussels sprout) noun FOOD vegetablebachlóg fem2  c m ubachlóg Bhruiséile