New English-Irish Dictionary
  • EN > GA
  • GA > EN

bring round

1 (v + adv) have with you TRANSITIVEtabhair leat  c m uhe brought wine round thug sé fíon leisshe brought round his wheelchair to the door thug sí léi a chathaoir rothaí go dtí an doras 2 (v + adv) take to people TRANSITIVEtabhair thart  c m utabhair timpeall PhrV  c m uhe'll bring round the plates tabharfaidh sé na plátaí thart, tabharfaidh sé na plátaí timpeall
Show full entry 
3 (v + adv) cause to happen TRANSITIVEit brought round a crisis bhí géarchéim ann mar gheall air, bhí géarchéim ann dá bharr, tharraing sé géarchéim orainn 4 (v + adv) persuade TRANSITIVEshe managed to bring him round d'éirigh léi é a mhealladh, d'éirigh léi dul i gcion airhe brought them round to his way of thinking chuir sé a dhearcadh féin ina luí orthu 5 (v + adv) MED make conscious again TRANSITIVEit was a while before he was brought round bhí tamall ann sular tugadh chuige féin arís é, bhí sé tamall sular tháinig mothú ann arís → see bring