New English-Irish Dictionary
  • EN > GA
  • GA > EN

branch off

1 (v + adv) fork off INTRANSITIVEimigh ó PhrV  c m uthe canal branches off into the river imíonn an chanáil leis isteach san abhainn 2 (v + prep) fork away from INTRANSITIVEimigh ó PhrV  c m utwo paths branch off the road tá dhá chosán ag imeacht ón mbóthar 3 (v + adv) change direction of travel INTRANSITIVEcas verb  c m uimigh verb  c m uafter a while we branched north tar éis tamaill chasamar ó thuaidh 4 (v + prep) leave (path, route) INTRANSITIVEcas verb  c m uimigh verb  c m uwe branched off the path towards the sea d'imíomar ón gcosán agus thugamar aghaidh ar an bhfarraige, d'imíomar ón gcosán agus chuamar i dtreo na farraige 5 (v + adv) change direction of ideas, career etc INTRANSITIVEtéigh i dtreo eileshe branched off into design d'athraigh sí treo agus thosaigh sí ag dearadh → see branch