New English-Irish Dictionary
  • EN > GA
  • GA > EN

available

1 adjective to be hadar fáil  c m ule fáil  c m uthere were no tickets available ní raibh ticéid ar bith ar fáil, ní raibh aon ticéad le fáil, ní raibh teacht ar aon ticéadto make sth available rud a chur ar fáilis it available to the public? an bhfuil sé ar fáil don phobal?, an bhfuil fáil ag an bpobal air?it's widely available tá sé ar fáil go forleathan, tá sé le fáil i go leor áiteannathe house is available for rent tá an teach ar fáil ar cíos, is féidir an teach a fháil ar cíosthe land is available for purchase tá an talamh ar díol, tá an talamh le díolthe book is available from bookshops tá an leabhar ar fáil ó shiopaí leabhar, tá an leabhar le fáil sna siopaí leabharfull details available on request tá na sonraí ar fad ar fáil ach iad a iarraidhit's available for download is féidir é a íoslódáil, tig é a íoslódáil 2 adjective freear fáil  c m usaor adj1  c m uI'm not available at the moment nílim ar fáil faoi láthair, níl teacht orm faoi láthair, nílim saor faoi láthairhe wasn't available for interview ní raibh sé ar fáil le hagallamh a dhéanamhnobody was available for comment ní raibh aon duine ar fáil chun labhairt faoi, ní raibh aon urlabhraí le fáil
Show full entry 
3 adjective SPOR for transferar fáil  c m uhe'll be available to other teams when the league is over beidh sé ar fáil d'fhoirne eile nuair a bheidh an tsraith thart 4 adjective unattachedar fáil  c m ule fáil  c m uis she available? an bhfuil sí ar fáil?, an bhfuil sí ag dul amach le duine ar bith?there are plenty of available men out there tá neart fear amuigh ansin atá ar fáil, tá go leor fear amuigh ansin atá díomhaoin

Phrases and Examples in other entries