New English-Irish Dictionary
Similar words: -angle · angled · angler · bangle · dangle · jangle · mangle · tangle · wangle · ankle
  • EN > GA
  • GA > EN

angle

noun
verb
phrases
noun
1 noun MATH degrees between lines or surfacesuillinn fem2  c m uat an angle of sixty degrees ar uillinn seasca céim 2 noun PHOT, CINE visual perspectiveuillinn fem2  c m ushots taken from a low angle seatanna ó cheamara íseal, grianghraif a ghlactar ó uillinn íseal
Show full entry 
3 noun approach, perspectivedearcadh masc1  c m upeirspictíocht fem3  c m uthey wanted a fresh angle bhí siad ag lorg dearcadh úrit examined every angle of the story scrúdaigh sé gach gné den scéal, scrúdaigh sé gach taobh den scéalhe gave his speech a local angle chuir sé cló áitiúil ar a óráid, chuir sé a óráid in oiriúint don cheantar ina raibh séfrom the students' angle ó thaobh na mac léinn de, i dtaca leis na scoláirí delook at it from this angle breathnaigh mar seo airwhat's your angle on it? cén léamh atá agatsa air?, cad é an leagan amach atá agatsa air? 4 noun projection, cornercoirnéal masc1  c m ucúinne masc4  c m uuillinn fem2  c m uit became stuck at the angles of doors and walls ghreamaigh sé in áiteanna a raibh doirse agus ballaí ag teacht le chéile
verb
5 verb turn, tilt TRANSITIVEtiontaigh verb  c m ucas verb  c m uclaon verb  c m ushe angled the lamp towards her face thiontaigh sí an lampa ar a haghaidhhe angled his chair so that he could watch TV shocraigh sé a chathaoir chun go mbeadh sé ábalta breathnú ar an teilifíshe angled the ball towards the goal chuir sé an liathróid i dtreo an chúilit was angled away from the window bhí a chúl leis an bhfuinneog 6 verb change direction INTRANSITIVEtiontaigh verb  c m ucas verb  c m uhe angled away from the river chas sé ón abhainn 7 verb direct TRANSITIVEdírigh verb  c m uthey angled the course towards managers dhírigh siad an cúrsa ar bhainisteoirí 8 verb try to get sth INTRANSITIVEshe's angling for attention tá sí ag iarraidh aird a tharraingt uirthi féinhe's angling for a wife tá sé ag cuardach mná, tá sé ar thóir mná 9 verb FISH fish INTRANSITIVEbheith ag slatiascaireachthe was angling for salmon bhí sé ag slatiascaireacht bradán
phrases

at all angles

i ngach treo

at an angle

ar fiarclaontahe held it at an angle choinnigh sé ar fiar éto be situated at an angle to the door bheith suite ar fiar leis an doras

from all angles

ó gach taobh

from an angle

ón taobhgo cliathánachto score a point from an angle cúilín a scóráil ón taobh

from various angles

1 visual perspectivesó thaobhanna éagsúlashe photographed it from various angles thóg sí grianghraif de ó thaobhanna éagsúla 2 points of viewhe examined it from various angles scrúdaigh sé gnéithe éagsúla deto tell a story from various angles taobhanna éagsúla de scéal a insint