New English-Irish Dictionary
Similar words: according · accordion · accost · afford · chord · record · accolade · accursed · accordance · account
  • EN > GA
  • GA > EN

accord

1 verb grant, bestow TRANSITIVEtabhair verb  c m uthey accorded precedence to the eldest son thugaidís tús áite don mhac is sinethey accord a high priority to examination results cuireann siad an-bhéim ar thorthaí scrúduitheeveryone must be accorded the same respect ní mór an meas céanna a léiriú do gach duinea hearty welcome was accorded to her cuireadh fáilte chroíúil roimpi, fearadh fáilte agus céad roimpithey were never accorded the recognition they deserve ní bhfuair siad riamh an t-aitheantas atá tuillte acu 2 verb agree, correspond with INTRANSITIVEtar le PhrV  c m ubheith de réiryour account doesn't accord with the police evidence níl do chuntas ag teacht le fianaise na bpóilíní
Show full entry 
3 noun formal agreementcomhaontú masc  c m uto reach an accord teacht ar chomhaontú 4 noun harmonyhis trial is in accord with the law tá a thriail ag teacht leis an dlí, tá a thriail de réir an dlí
phrases

of your own accord

as do stuaim féinar do chonlán féinde do dheoin féinshe did it of her own accord as a stuaim féin a rinne sí é, dá deoin féin a rinne sí é

with one accord

they shouted with one accord scairt siad d'aon ghuth, scairt siad as béal a chéilewith one accord, they ran out the door d'aon uain, rith siad amach an doras; rith siad amach an doras in éineacht

Related Entries

Phrases and Examples in other entries